منقطع بالانجليزي

• adj.
  sundered, discontinuous

• قطري منقطع    crossdiagonal
• بشكل منقطع    disconnectedly
• غير منقطع    adj. unbroken, unc ...

أمثلة

1. Cut off from the main line like a disconnected modem
   ~ إنقطع من الخطّ الرئيسي حبّ مودما منقطعا
2. You're cut off from life, and we want to help.
   أنت منقطع عن الحياة, و نحن نريد مساعدتك
3. Ok, so you said that the last interrupted call came in...
   ...حسناً, قلتِ ان آخر مكالمة منقطعة كانت
4. A mother's love is an unrivaled force of nature.
   حب الأم هو قوة منقطعة النظير من قوى الطبيعة
5. I told you -- the power's out. I can't go --
   أخـبـرتـك أن الكهـربـاء منقطعـة لا يمكننـي الذهـاب