هيغلية بالانجليزي

• hegelianism

• هيغلي    adj. Hegelian
• هيغليّ    hegelian
• غلين هيغن    glenn hagan

أمثلة

1. As with the dialectic, Marx began with a Hegelian notion of alienation but developed a more materialist conception.
   وكما هو الحال مع نظرية الجدلية، بدأ ماركس بفكرة الهيغلية عن الإغتراب ولكنه طورها لتصبح ذات مفهوم أكثر مادية.
2. He wrote that Hegelianism stood the movement of reality on its head, and that one needed to set it upon its feet.
   وقد كتب أن الهيغلية قلبت حركة الواقعية رأسا على عقب وأن على أحدهم أن يساعدها لتقف على قدميها.
3. In fact, the Hegelian dialectic was considered best displayed in film editing through the Kuleshov Experiment and the development of montage.
   في الواقع، كانت يعتبر أن الجدلية الهيغلية عرضت على أفضل وجه في أسلوب تحرير الفيلم في تجربة كوليشوف وتطوير المونتاج.
4. The Frankfurt School perspective of critical investigation (open-ended and self-critical) is based upon Freudian, Marxist, and Hegelian premises of idealist philosophy.
   بُني منظور مدرسة فرانكفورت في البحث النقدي (القائم على النقد الذاتي وغير المحدد بأمد) على الأسس الفرويدية والماركسية والهيغلية للفلسفة المثالية.
5. Stirner had a destructive impact on left-Hegelianism, but his philosophy was a significant influence on Marx and his magnum opus became a founding text of individualist anarchism.
   كان لشتيرنر صدى مدمر على الهيغلية اليسارية على الرغم أن فلسفته كان لها أثر لايستهان به على ماركس وأعظم ماأبدع، فأصبح كتاباً من اسس اللاسلطوية الفردية.