وإلا بالانجليزي

• adv.
  otherwise
• conj.
  or else

• وإلا شىء    adv. or something
• إحذر وإلا    v. beware lest
• إدجر وإلين    edgar & ellen

أمثلة

1. Please stop what you're doing. If you continue, I will have you arrested.
   توقفي عمّا تفعلينه، وإلاّ سأعيقكِ
2. Don't get her sore, or he'll bust you in the nose.
   لا تغضبها وإلا لكمتك في أنفك .
3. Now get out of here, Bert or I'll hit you again!
   أخرج من هنا (بيرت) وإلا سأضربك ثانيةً
4. Don't worry. When he gets out, he'll come looking for you.
   لتبقى معنـا، وإلا ستبحث عن ذلك الوقح.
5. Hands off! It's no more yours than it is mine!
   أعدها وإلا فسأحطم وجهك - لا تلمسني -