يتثاقل بالانجليزي

• plods

• تثاقل    v. slack, be slugg ...
• بتثاقل    adv. heavily
• متثاقل    bored; clumped; lu ...

أمثلة

1. He's already weighing at me, I only know.
   إنه يتثاقل عليّ, أعلم ذلك فقط.
2. One army in place, another one lumbering along in full public view.
   جيشا في مكانه, والآخر يتثاقل حول المكان في مشاهده كامله للجمهور.
3. The burden of taxation became more and more intolerable as Rome's power decreased, and the loyalty of its remaining provinces was seriously impaired in consequence.
   أصبح عبء الضرائب يتثاقل في حين تناقصت قوة الإمبراطورية، وكان ولاء المقاطعات الباقية يخبو على نحو خطير كنتيجة لهذا.