يشقّ بالانجليزي

• cleaves

• شيشق    shishak
• إيشقلو    eshaqlu
• يشقّ قناة    canalizes

أمثلة

1. Why is it so hard for you to let me be happy?
   لمَ يشقّ عليك أن تتركني أسعَد؟
2. It's tough not to look out this window with wonder.
   يشقّ عليّ ألّا أنظر لخارج هذه النافذة بعجب.
3. Find its way deep inside, where nobody else can see.
   ويشقّ طريقه عميقاً حيث لا يستطيع رؤيته أحد
4. And he wanted to make his way to you, Daniel.
   وأراد أن يشقّ طريقه إليك يا (دانييل)
5. And then they work their way into your life,
   ثمّ ما يلبث أن يشقّ طريقه في الحياة