النكاف في الصينية

• 流行性腮腺炎

• فيروس النكاف    腮腺炎病毒
• لقاح النكاف    流行性腮腺炎疫苗
• نكاف    流行性腮腺炎; 腮腺炎

أمثلة

1. ومنذئذ ما فتئ عدد حالات النكاف ينخفض من سنة إلى أخرى.
   自那时以来，流行性腮腺炎患病人数逐年下降。
2. 714- وبدأ التلقيح ضد النكاف في سلوفينيا في عام 1979.
   斯洛文尼亚1979年实行预防流行性腮腺炎的接种。
3. واستمرت عملية التلقيح الروتينية والتي شملت النكاف والحصبة والحصبة الألمانية حتى خلال الأزمة.
   即使在危机期间，接种腮腺炎、麻疹和风疹疫苗的活动仍在进行。
4. ومنذ أن تم اعتماد التلقيحات، انخفض عدد حالات النكاف من عشرات الآلاف إلى عدة مئات سنوياً.
   自实行接种以来，腮腺炎病例由每年几万病例下降至几百病例。
5. ومما يؤكد هذا الخطر تفشي النكاف في عام 2003 من شمال الضفة الغربية إلى مناطقها كافة.
   这一危险的证据是，2003年爆发的流行性腮腺炎从西岸北部蔓延至西岸所有地区。