روّج في الصينية

• 使引起注意
• 促进
• 做广告
• 发告示
• 宣传
• 宣扬
• 推进
• 推销
• 提升
• 提高
• 激励
• 登广告

• جِسْم كُروِيّ    球; 球体; 球形
• د. ج. كاروسو    d·j·克鲁索
• ج    五; 南; 南方

أمثلة

1. وفي عدد من البلدان كانت الأجهزة الوطنية في طليعة مَن روّج عمليات الميزنة التي تراعي نوع الجنس.
   在一些国家，全国机构带头推动在制订预算时顾及两性平等问题。
2. وفي سياق المسائل المتعلقة بأسلحة الدمار الشامل، روّج المركز الإقليمي لتنفيذ الصكوك الوطنية لنزع السلاح ومنع الانتشار.
   在大规模毁灭性武器问题上，区域中心推动各国执行裁军和防扩散文书。
3. كما روّج اليوندسيب للتعاون على الصعيد دون الاقليمي، وتصرّف كوسيط أمين في تعزيز التعاون الثنائي والتشاور المباشر بين الحكومات.
   它促进分区域合作并充当调解人，推动各国政府之间的双边合作和直接协商。
4. روّج هذا المشروع لإدماج المرأة في سوق العمل أو قيامها ببدء مشاريعها التجارية الخاصة كبديل لطرق قضايا العمالة والأنشطة الاجتماعية.
   该项目促进将妇女纳入劳动力市场或者开办自己的企业，将其作为解决就业和社会活动问题的一种办法。
5. وأعربت عن أسف المجموعة لعدم احترام المقرر الخاص للأخلاقيات المتصلة بولايته وتخطّى حدود تلك الولاية ولا سيما حين روّج لمبادئ جوغجاكارتا.
   非洲国家集团对特别报告员不仅没有遵守其职业道德反而越权表示遗憾，特别是在宣传《日惹原则》时。