ماثل في الصينية

• 一致
• 使均等
• 使相等
• 匹配
• 对应
• 满足
• 相称
• 符合
• 等同
• 适合
• 配合

• تماثل    像; 共同性; 同位; 相似; 类似 ...
• مماثل    同; 同类
• مُماثلة    相似; 相似之处; 相似性

أمثلة

1. وثمة واقع جديد ماثل أمامنا.
   我们正在目睹新的现实。
2. فهناك عمل كثير ماثل أمامنا.
   我们有许多工作要做。
3. قيل أن (الإيثر) دمر معهم، لكن ها هو ماثل أمامنا.
   乙太不也被摧毁？ 却在珍体内
4. يوجد خطر ماثل بأن الأهداف الإنمائية للألفية لن تتحقق.
   存在着千年发展目标无法实现的真正危险。
5. وإنّك طاردتني طوال عام، ها أنا ماثل هنا، فتعالي.
   你也墨迹我一整年了 我都回来了 你还不赶紧回来