ماثل في الصينية
"ماثل" أمثلة على
أمثلة
- وثمة واقع جديد ماثل أمامنا.
我们正在目睹新的现实。 - فهناك عمل كثير ماثل أمامنا.
我们有许多工作要做。 - قيل أن (الإيثر) دمر معهم، لكن ها هو ماثل أمامنا.
乙太不也被摧毁？ 却在珍体内 - يوجد خطر ماثل بأن الأهداف الإنمائية للألفية لن تتحقق.
存在着千年发展目标无法实现的真正危险。 - وإنّك طاردتني طوال عام، ها أنا ماثل هنا، فتعالي.
你也墨迹我一整年了 我都回来了 你还不赶紧回来 - ثمة تحدٍّ ماثل أمام إغلاق المحكمة في الوقت المحدد وهو احتمال تراكم القضايا المتأخرة.
及时关闭法庭的风险之一是案件的积压。 - تمنحك شعوراً مماثلاً لما كان يجب أن تشعر به وأنت ماثل أمام محاكم التفتيش
会让你大致体会一下 面临宗教审判时的感觉。 - والتحدي ماثل في ترجمة هذه المساعي إلى أفعال ملموسة لإزالة جميع الأخطار النووية.
挑战是把这些承诺变为消除所有核危险的具体行动。 - وهناك خطر ماثل هو تطوير أنواع محددة من التكنولوجيا في ظل بيئة آخذة في التغير بسرعة.
不过在情况迅速变化时有可能编写仅针对技术的定义。 - وتذكرنا الهجمات الإرهابية التي وقعت مؤخرا في جميع أرجاء العالم بأن ذلك الخطر ماثل على الدوام.
世界各地最近的恐怖袭击提醒我们，这一威胁无所不在。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5
جوال إصدار