ميّز في الصينية

• 分清
• 区别
• 描绘
• 看清楚
• 认出
• 认识
• 识别
• 辨别
• 辨明

• تميّز    凌驾; 引人注目; 擅长; 有; 胜 ...
• يميّز    反白
• مقياس مميّز    特征尺度

أمثلة

1. قد ميّز الرموز رغم ذلك.
   我还认得那些符号
2. وفي هذا الخصوص، ميّز المقرر الخاص بين الالتزام بتحقيق غاية والالتزام ببذل العناية.
   此处特别报告员区分了结果义务和行为义务。
3. فإن هذا النهج ميّز مسيحيي الشرق على مسيحيي الغرب
   正是这一方法使得东方的基督徒 与西方的基督徒分道扬镳。
4. وقد أعرب المراقبون والمجتمع الدولي بشكل عام عن استحسانهم للهدوء الذي ميّز عملية الاقتراع.
   观察员和国际社会普遍认为投票在和平中结束。
5. ومما ميّز هذه الفترة تعاون اليونيتار الوثيق مع معاهد التدريب الإقليمية الأفريقية.
   这个阶段的特点是训研所和非洲区域培训机构进行紧密的合作。