نشِط في الصينية

• 活跃的
• 积极的
• 能动的

• مُنشِّط    催化剂; 活化剂; 激活剂; 触媒剂
• ينشّط ؛ يحرّك ؛ يشغّل ؛ يبعث    启动; 激活; 触发
• خَطَّطَ    订计划

أمثلة

1. العمل كعضو نشِط في مجموعة الاتصال،
   积极履行联络核心小组的职责。
2. وجرى تبادل نشِط لﻵراء بشأن استصواب تسعير المياه على أساس الكلفة الكاملة.
   会上对水按全额定价的好处热烈地交换了意见。
3. ويتضمن الشريطان لقطات تاريخية ومقابﻻت مع أفراد كان لهم دور نشِط في أعمال العصبة.
   其中有历史镜头和积极参加联盟工作的个人接受采访。
4. وفي دولة أخرى عُيّنت وزارة العدل التي تتعاون على نحو نشِط مع وزارة الخارجية.
   在另一个国家，司法部是指定的机关，并与外交部积极合作。
5. وبمشاركة فاعلة ودعم نشِط من اللجان الإقليمية للأمم المتحدة في هذه العملية، تعمل البلدان والمنظمات على تحقيق مزيد من التعاون الدولي.
   在联合国各区域委员会积极参加和支持这个进程的情况下，各国和各组织正在努力推动加强国际合作。