يقسّم في الصينية

• 拆分

• قسّم    分; 分开; 分派; 分离; 分裂; ...
• مُنْقسِم    分开的; 有分歧的
• مُقسِّم هواتِف    电话交换台; 电话局

أمثلة

1. يأجّر، يقسّم يغشّ ينغشّ تفتّت ، إنفصال
   诈骗 诱拐 跑路
2. فالسيد كيسون على ما يظهر، يقسّم وقته، بين هافانا وميامي.
   卡森先生似乎在哈瓦那和迈亚密两地消磨时光。
3. وقرر أن يقسّم مشروع المبدأ التوجيهي 3-4 إلى حكمين منفصلين.
   他已经决定把准则草案3.4分为两个单独的规定。
4. أولا، يقسّم مشروع التقرير فيما بين عدة محققين لم يؤدوا دورا في إعداده الأولي.
   首先，把报告草稿分给几个未参与编写初稿的调查员。
5. (ب) يقسّم تقدير مستوى الإنبعاثات لخط الأساس إلى أنشطة فردية منفصلة ووفقاً للطريقة المنهجية المتبعة.
   依照使用的方法途径，须将基准估计的排放量按独立的单项活动分列。