不合作国家和领土 معنى
- البلدان والأقاليم غير المتعاونة
أمثلة
- المزيد من الجملة: التالية
- وذكر أن مما يؤسف له شديد الأسف أن ميانمار، على الرغم من التزامها بمكافحة الإرهاب بجميع أشكاله، أدرجت في البداية على قائمة البلدان والأقاليم غير المتعاونة.
令人极为遗憾的是，缅甸尽管致力于打击一切形式的恐怖主义，最初却被列入不合作国家和领土名单。 - على أنهم أشاروا إلى وجود أوجه قلق بشأن العملية ذات الصلة بِإعداد فرقة العمل للإجراءات المالية المعنية بغسل الأموال قوائم بالبلدان والأقاليم التي لا تُبدي تعاونا.
不过，领导人确实注意到，洗钱问题金融行动工作队（洗钱问题工作队）编列不合作国家和领土名单的过程令人关切。 - اتخاذ تدابير ضد البلدان والأقاليم غير المتعاونة تحددها فرقة العمل المعنية بالإجراءات المالية وتوسيع عمل الفرقة ليشمل تدابير مكافحة تمويل الإرهاب.
针对洗钱问题财务行动工作队查明的不合作国家和领土的措施以及扩大洗钱问题财务行动工作队的行动，增加打击恐怖主义资金筹措的措施。 - ويتمثل هدفه في كفالة شطب اسم جزر كوك في أقرب وقت ممكن من قائمة البلدان والأقاليم غير المتعاونة التي وضعتها فرقة العمل المعنية بمكافحة غسل الأموال.
工作组的目的是确保尽快将库克群岛从洗钱问题财务行动工作队的 " 不合作国家和领土名单 " 内除去。 - وتوصي فرقة العمل بأن تولي المؤسسات المالية عناية خاصة للعلاقات والمعاملات التجارية مع الأشخاص من البلدان والأقاليم غير المتعاونة التي أوردتها في القائمة، مراعية جوانب القصور الخاصة التي حددتها في تقرير فرقة العمل.
财务行动工作队建议，各金融机构应特别注意同那些来自工作队名单所列的不合作国家和领土的人的商务关系和交易，同时也应注意到财务行动工作队有关报告所指出的特别缺点。