业务活动处 معنى
- فرع الأنشطة التنفيذية
أمثلة
- المزيد من الجملة: التالية
- The Operational Activities Branch is entirely funded from extrabudgetary resources.
业务活动处的经费完全来自预算外资源。 - إن العديد من المسائل التي يجب معالجتها عبر الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة، مسائل تتخطى الحدود، ويجب معالجتها في سياق إقليمي ودون إقليمي.
需要由联合国系统业务活动处理的很多问题都属于跨界性质，需要在区域和次区域范围内加以处理。 - 43 -هناك عدة مسائل يلزم أن تعالجها الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة وتتسم بطابع عابر للحدود ومن الضروري معالجتها في سياق إقليمي ودون إقليمي.
需要由联合国系统业务活动处理的几个问题都具有跨界性质，需要在区域和次区域范围内加以处理。 - The Branch is composed of four regional sections (Africa; Asia and the Pacific; Europe and the Middle East; and Latin America and the Caribbean) and the Legal Advisory Programme.
业务活动处由四个区域科（非洲；亚洲和太平洋；欧洲和中东；拉丁美洲和加勒比）和法律咨询方案组成。 - ومع أن بعض العمليات تتصدى للمسائل التي أثيرت في التقارير عن الآثار الإدارية، يعتزم مكتب المفتش العام تحليل البيانات المتاحة من أجل تقدير أثرها بصورة أكثر فعالية.
虽然有些业务活动处理管理影响报告中提出的问题，监察主任办公室仍计划对现有数据进行分析以便更为有效的评估其影响。