为公众所知 معنى

• إِرْتفع
• تصاعد
• جعل له سطحا
• سطح
• طلع
• طلع الى السطح
• ظهر

• 为    لِـ; من أجل
• 公    ذَكَرِيّ
• 公众    جُمْهُور; عام; عام ...
• 众    عديد; عَديد

أمثلة

1. وينبغي بالمثل تعريف الجمهور بلجنة بناء السلام.
   同样，建设和平委员会的工作也应为公众所知。
2. أما صلاحياتها فمحصورة نظراً للدور الاستشاري الذي تضطلع به، كما أنها غير معروفة بشكل كاف لدى الجمهور عامة.
   其特权有限，因为该机构发挥的是咨询作用，因此很少为公众所知。
3. ويتمثل أحد الشواغل الأخرى في أن الأطفال ذوي الإعاقات الذين يولدون في البيت يُبعدون أحيانا عن أعيُن الجمهور ولذلك لا يُسجلون عند الولادة.
   其他问题包括有些在家里出生的残疾儿童不为公众所知，出生时就没登记。
4. فمن الحقائق المؤكدة أن أعداداً كبيرة من الأشخاص احتجزوا بدون التصريح عن أعدادهم ولا أسباب أو أماكن أو ظروف احتجازهم ولا كيفية معاملتهم.
   事实是大量人受到监禁，而他们的确切人数、监禁他们的理由、地点、条件以及待遇情况均不为公众所知。