使丧失 معنى

• حرم
• منع

• 使    تمكين
• 丧    فر; يبتعد عن
• 丧失    أزال الرياش; تعرى; ...

أمثلة

1. (د) الحد بشكل ملموس من معدل الخسارة في التنوع البيولوجي بحلول عام 2010.
   (d) 减少生物多样性的丧失，使丧失率到2010年时大幅度降低。
2. فالثني يعني " تبديد العزيمة أو الثقة أو الطاقة المعنوية " ().
   抑制就是 " 使丧失勇气、信心或道德能量 " 25。
3. أعلم أن سعادة السفير فقد أحد أفراد أسرته ولذلك أرجو، باسم المؤتمر، أن تبلغوا سعادته تعازينا.
   我悉知大使丧失了家庭亲人，因此，请接受以代表裁谈会名义向大使转达大家的哀悼。
4. ونحن نقوم بتعبئة الموارد اللازمة للتنمية الشاملة، مع إعطاء الأولوية لتمكين الأشخاص المحرومين من المشاركة في التنمية والاستفادة منها.
   我们为促进包容性发展调集了必要的资源-其优先事项是使丧失能力的人能够参与并获益于发展。
5. وقد وصف الفلسطينيون هذا الواقع بأنه واقع ظالم يعانون فيه من ممارسات الإذلال والتمييز وعدم المساواة التي تفضي في النهاية إلى تجريد الإنسان من إنسانيته.
   巴勒斯坦人把这一现实描述为一种折磨、卑微的蒙羞、歧视和最终使丧失人性的不平等现象。