使自主 معنى
- منح السلطة؛ تفويض؛ تمكين
أمثلة
- المزيد من الجملة: التالية
- ويكفل مسك السلطات الوطنية بزمام الملكية ودمج القدرات في هياكل قطرية مناسبة مقومات الجدوى والاستمرارية.
国家当局行使自主权，而且相关能力归并到适当国家机构中，这确保了可行性和可持续性。 - فالمهاجرات العاملات من النساء والفتيات يدررن مدخرات تمكّنهن من اتخاذ قرارات تتعلق بالوفاء باحتياجاتهن الأساسية والتخطيط لمستقبلهن.
工作移民妇女和女孩创造的收入使她们在满足个人基本需求和规划未来方面能行使自主权。 - ونسلم أيضا بالمسؤولية الرئيسية التي تقع على عاتق جميع المشاركين في عملية تمويل التنمية للإمساك بزمام هذه العملية وتنفيذ التزاماتهم.
我们还认识到，发展筹资进程的所有参与者都担负着行使自主权和履行各自承诺的核心责任。 - يمكن للأقليات العرقية، بالإضافة إلى المهاجرين، أن تتعرض لخطر النيل من ممارستها لاستقلالها الذاتي بسبب الحواجز اللغوية والثقافية.
61．少数民族和移民由于有语言和文化障碍，可能会面临特定的行使自主权过程受到损害的风险。 - ونسلم أيضا بالمسؤولية الرئيسية التي تقع على عاتق جميع المشاركين في عملية تمويل التنمية للإمساك بزمام هذه العملية وتنفيذ التزاماتهم.
我们还认识到，所有与会者在发展筹资进程中都担负着行使自主权和履行各自承诺的核心责任。