使陷入 معنى
أمثلة
- المزيد من الجملة: التالية
- الأولى هي تنشيط مؤتمر نـزع السلاح، بحثه بجدية على إحراز تقدم في المفاوضات التي وصلت إلى طريق مسدود.
第一项措施是振兴裁军谈判会议,认真努力使陷入僵局的谈判取得进展。 - وتشير التقديرات إلى أن الأزمة الاقتصادية قد أوقعت بـعدد إضافي يزيد على 64 مليون شخص في دائرة الفقر المدقع بحلول نهاية عام 2010.
据估计,到2010年底,经济危机使陷入极端贫穷的人增加了6 400万。 - وسيتمخض ذلك عن تأجيج استمرار عدم الاستقرار والنزاع، وإمكانية إحياء حظوظ حركة الشباب المقاتلة.
广泛的国家权力机构过渡,最终结果将促发持续的不稳定和冲突,并有可能使陷入困境的青年党有机会重整旗鼓。 - ويمثل التغير المناخي عاملا آخر؛ وحسب التقديرات سيؤدي التدهور البيئي إلى إبقاء زهاء 1,9 بليون نسمة في براثن الفقر المدقع بحلول عام 2050.
气候变化是另一个关键因素;据估计,到2050年,环境退化将使陷入赤贫的人数增加19亿以上。 - وهناك حاجة إلى حل مستدام لمعالجة أزمة الأغذية، التي ستدفع 100 مليون شخص أخر إلى هوة الفقر والجوع، وسيكون أشد تأثير لها على أقل البلدان النامية.
需要有一个持久的解决方案,以应对粮食危机,粮食危机将会使陷入贫困和饥饿的人口增加1个亿,其中最不发达国家受到的冲击最大。