俄罗斯化 معنى

• ترويس (استيعاب ثقافي)
• تصنيف:ترويس (استيعاب ثقافي)

• 俄    رُوسِيّ
• 俄罗斯    الإتحاد السوفياتي; ...
• 罗斯    روس; رُوس
• 斯    سلوفاكيا
• 化    ـِيَّة

أمثلة

1. وبعد الحرب العالمية الثانية، بدأ الاتحاد السوفياتي عملية ' الروسنة`.
   第二次世界大战之后，苏联展开俄罗斯化的进程。
2. وفي عام 2002، بدأنا بتدمير مخزونات الأسلحة الكيميائية الروسية في مرفق غورني.
   2002年，我们开始销毁戈尔尼设施内的俄罗斯化学武器库存。
3. والدليل الواضح على هذا تدمير نسبة 20 في المائة من مخزونات الأسلحة الكيميائية الروسية في غضون الأطر الزمنية المحددة بموجب الاتفاقية.
   已在《公约》确定的时间表内销毁俄罗斯化学武器库存的20％充分表明了这一点。
4. وكانت المساعدات التي قدمتها بلدان مجموعة الدول الثماني والمانحون الآخرون لدعم برنامج الاتحاد الروسي للتدمير شديدة الأهمية في إعطاء زخم لنزع الأسلحة الكيميائية في روسيا.
   八国集团国家和其他捐助国对俄罗斯联邦的销毁计划所提供的援助，对俄罗斯化学裁军的势头极端重要。
5. وعلاوة على ذلك، هناك توجه متزايد نحو فرض اللون الروسي في إطار نظام التعليم الوطني. ولا يتم التدريس باللغة البيلاروسية إلا داخل هياكل خفية تفتقر للوسائل والمباني اللازمة.
   另外，进一步开展全国教育制度的俄罗斯化，而白俄罗斯语教学几乎只能在地下室里进行，被剥夺了设备和场地。