债换可持续发展 معنى
- تحويل الدين لتمويل التنمية المستدامة
أمثلة
- المزيد من الجملة: التالية
- وأضاف أن من الضروري استقصاء مبادرات جديدة مثل مقايضات الديون بالتنمية المستدامة وإلغاء الديون التي لا يمكن تحملها.
需要探索诸如债换可持续发展以及注销不可持续性债务等新倡议。 - وينبغي مواصلة الحوار الذي بدأ في مؤتمر جوهانسبرغ بشأن مسألة تحويل الديون إلى استثمارات في مجالي البيئة والتنمية المستدامة.
应当继续在约翰内斯堡会议上就债换自然及债换可持续发展问题展开的对话。 - ودعا إلى تنفيذ المبادرات المتفق عليها أثناء مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة تنفيذا كاملا، مثل مقايضات الديون بالتنمية المستدامة.
他呼吁充分执行可持续发展问题世界首脑会议商定的各项倡议，诸如债换可持续发展权益。 - (ك) زيادة معدلات الاستثمار والتمويل للتنمية المستدامة في مناطق الجبال على الصعد العالمي والإقليمي والوطني والمحلي، بما في ذلك من خلال آليات ونهج مالية مبتكرة مثل مقايضة الديون بتدابير لحفظ الطبيعة ودفع أموال لقاء خدمات بيئية وفرص التمويل البالغ الصغر؛
(k) 增加全球、区域、国家和社区各级促进山区可持续发展的投资和供资水平，包括通过创新的金融机制和做法，如债换可持续发展、为环境服务付费和小额供资机会； - (و) التشجيع على استكشاف آليات مبتكرة لمعالجة مشاكل ديون البلدان النامية بصورة شاملة، بما فيها متوسطة الدخل منها، والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية؛ ويمكن أن تتضمن هذه الآليات عمليات تحويل الديون لتمويل التنمية المستدامة أو ترتيبات مبادلة الديون المستحقة لجهات دائنة متعددة، حسب الاقتضاء؛
(f) 鼓励探索各种创新机制，全面处理包括中等收入国家在内的发展中国家和转型期经济国家的债务问题，这些机制可酌情包括债换可持续发展或多债权人债务转换安排；