公论 معنى

• مذهب

• 公    ذَكَرِيّ
• 论    إِفْتِراض; إِمْكان ...

أمثلة

1. 283- وجرى التعبير عن رأي مفاده أن اللجنة تجمع بين منظور حكومي يتمتع بخبرة دولية معترف بها في مجال التجارة الدولية وتقليد طويل الأمد من التعاون مع المنظمات الدولية في القطاع الخاص والتعاون مع خبراء دوليين معترف بهم.
   有与会者表示，委员会既能够由国际公论的专业人才就国际商业问题从政府角度发表看法，又具有与私营部门的国际组织以及与国际公论的专家进行合作的悠久传统。
2. 283- وجرى التعبير عن رأي مفاده أن اللجنة تجمع بين منظور حكومي يتمتع بخبرة دولية معترف بها في مجال التجارة الدولية وتقليد طويل الأمد من التعاون مع المنظمات الدولية في القطاع الخاص والتعاون مع خبراء دوليين معترف بهم.
   有与会者表示，委员会既能够由国际公论的专业人才就国际商业问题从政府角度发表看法，又具有与私营部门的国际组织以及与国际公论的专家进行合作的悠久传统。
3. لقد رفضت إسرائيل، السلطة القائمة بالاحتلال، بشكل دائم، انطباق اتفاقية جنيف الرابعة بحكم القانون على الأراضي العربية التي احتلتها في عام 1967، رغم الاتفاق الدولي في الآراء على تأكيد انطباق هذه الاتفاقية، بما في ذلك ما جاء في 26 قرارا من قرارات مجلس الأمن.
   占领国以色列一贯拒绝在法律上对其1967年占领的阿拉伯领土适用《日内瓦第四公约》，尽管国际公论包括安全理事会26项决议，一致申明该公约的适用性。
4. على مر الأعوام، ما هو البلد الذي التزم حقا بصون أمن الفضاء وبالتشجيع على التوصل مبكرا عبر مفاوضات إلى إبرام صك قانوني دولي لمنع نشوب سباق تسلح في الفضاء الخارجي؟ في غضون ذلك، كيف تصرف الطرف الآخر؟ أعتقد أن تلك مسألة خلص المجتمع الدولي إلى استنتاج بشأنها بالفعل.
   究竟是谁多年来始终致力于维护外空安全，推动尽快谈判缔结一项防止外空军备竞赛国际法律文书？ 与此同时，某个国家又在干些什么？ 相信国际社会自有公论。