公设刑事辩护处 معنى
- مكتب محامي المساعدة القضائية في المسائل الجنائية
أمثلة
- وأُلغيت وحدة التثقيف والتدريب التابعة لمكتب الدفاع الجنائي العام.
公设刑事辩护处的教育和培训股实际上已被撤销。 - وأخيرا أغفل الدفاع، خﻻل مرحلة التنفيذ، تقديم طعون قانونية إلى إدارة معهد الدفاع الجنائي العام.
最后,在执行阶段中,辩护律师也没有根据公设刑事辩护处的指示提出上诉。 - واعتبارا من عام ١٩٩٩، حصل معهد الدفاع الجنائي العام على مخصص مالي مﻻئم قدره ٤٥,٥ مليون كتزال )أي نحو ٦ مﻻيين دوﻻر( من الميزانية العامة.
从1999年起,公设刑事辩护处从总预算中获得自己的预算拨款4 550万格查尔(约600万美元)。 - واعتبارا من عام ١٩٩٩، حصل معهد الدفاع الجنائي العام على مخصص مالي مﻻئم قدره ٤٥,٥ مليون كتزال )أي نحو ٦ مﻻيين دوﻻر( من الميزانية العامة.
从1999年起,公设刑事辩护处从总预算中获得自己的预算拨款4 550万格查尔(约600万美元)。 - 45- كان من بين ما أبرزته الورقة المشتركة 1 من مظاهر تقدم إنشاءُ إطارٍ مؤسساتي جديد؛ إذ استُحدث كلٌّ من النيابة العامة بصفتها الهيئة المعنية بالملاحقة الجنائية، وهيئة الدفاع العام الجنائي، وجهاز الشرطة الوطنية المدنية، والمعهد الوطني لعلوم الطب الشرعي، ووُسِّع نطاق السلطة القضائية ليشمل جميع البلديات(97).
联合材料1认为新体制的建立是一种进步：成立了作为刑事起诉机构的检察署，相继设立了公设刑事辩护处、国家民警和国家法医学学会，并将司法机构的覆盖范围扩展到了全国各县市。