勃生 معنى

• باثين

• 勃    فجأة
• 生    بؤبؤ; حدقة; ولد; و ...

أمثلة

1. فقد أتيت لبثّ حياة جديدة في هذا المجتمع
   我要为这个社区带来勃勃生机
2. ويشكل نموذج المنطقة الصناعية نهجاً دينامياً إزاء التنمية اﻻقتصادية اﻹقليمية.
   工业区模式为区域经济发展提供了一条充满勃勃生机的途径。
3. وفي هذا الصدد، نجحت البعثة الخاصة في نقل هذه المعرفة، وفي معرض هذه العملية، تكونت لديها نظرة أعمق عن ديناميات المجتمع البرمودي وهو يمضي قدما نحو عملية تقرير مصيره.
   特派团成功地传达了这些信息，并在此工作中更深刻地认识到百慕大社会在其自决进程中的勃勃生机。
4. ومن ناحية أخرى، أظهرت التغيرات المؤثرة في الوضع الدولي أنه لا يمكن للأمم المتحدة أن تحافظ على حيويتها وأن تؤدي دورا أكبر في الشؤون الدولية إلا من خلال الشروع في الإصلاحات اللازمة.
   另一方面，由于国际形势发生的重大变化，联合国只有进行必要改革，才能继续保持勃勃生机，在国际事务中发挥更大作用。