北平 معنى
أمثلة
- المزيد من الجملة: التالية
- وينبغي لنا تعزيز التنمية المتوازنة بين الشمال والجنوب.
我们要努力促进南北平衡发展。 - وقال إن هذا الاتجاه يجب أن يراعي مبدأ التوازن بين الشمال والجنوب والتوزيع الجغرافي العادل.
这一趋势应该考虑到南北平衡原则和公平地域分布原则。 - وكانت النية الساعية إلى تحديد الأهداف المتعلقة بتنوع والتوازن بين بلدان الشمال والجنوب، والمنظمة الأم في تكوين المنسقين المقيمين موضع تقدير.
本报告赞赏打算为驻地协调员的构成中的南北平衡和原属组织的多样性确定目标。 - ينبغي للجمعية العامة، من خلال عملية الاستعراض الشامل الذي يجري كل أربع سنوات، أن تضع أهدافاً طويلة الأجل يتعين تحقيقها في مجال تنوع المنسقين المقيمين من حيث التوازن بين الشمال والجنوب والمنظمة الأصلية.
大会应通过四年度全面政策审查进程，确定在驻地协调员南北平衡和原属组织多样性方面将要实现的长期目标。 - وقد وضعت الصين، على سبيل المثال، نظاما تشغيليا للإنذار المبكر بالجفاف لسهول شمال الصين يدمج نماذج للجفاف والاستشعار من بعد وبيانات الأرصاد الجوية لإنتاج سلسلة من الخرائط والتقارير المتعلقة بالجفاف.
例如，中国为华北平原研制了一种干旱预警运作系统，其中把干旱模型、遥感和气象数据相结合制作了一系列干旱地图和报告。