合作监督 معنى

• الرصد التشغيلي

• 合作    التعاون; تضافر; تع ...
• 作    أبدع; أحدث; أحرز ه ...
• 监    زِنْزانَة; سجن
• 监督    إشراف; إنصات; استم ...

أمثلة

1. وينبغي للأمين العام وحكومة بوروندي أن يتعاونا بشكل وثيق في رصد التطورات الجارية في البلد.
   秘书长与布隆迪政府应密切合作监督该国的事态发展。
2. )ف( مراقبة انسحاب المرتزقة من سيراليون، بالتعاون مع اللجنة المشتركة لرصد وقف إطﻻق النار؛
   q) 同停火监测联合委员会合作监督雇佣军撤离塞拉利昂;
3. 41- وتقوم وزارة البيئة في كل مقاطعة بضمان مراقبة تطبيق التشريع، وذلك بالتعاون مع الحكومة الفيدرالية.
   这一立法的执行由各区域环境部与联邦政府合作监督。
4. وتم أيضا تعديل القانون المتعلق بالإشراف على حماية العمال والتعاون ذي الصلة في مكان العمل.
   对《工作场所劳动保护及相关合作监督法》也进行了修改。
5. ستشترك منظمات الأمم المتحدة الأربع في الإشراف على مسؤوليات أمانة المنبر.
   四个联合国组织将合作监督履行政府间科学政策平台的秘书处职责。