国际会议笔译员协会 معنى

• الرابطة الدولية لمترجمي المؤتمرات

• 国    أرْض; الاتحاد الدو ...
• 国际    دولي; دُوَليّ; دُو ...
• 国际会议    تصنيف:مؤتمرات دولي ...
• 际    حدود
• 会    أَمْكَن; اِسْتَطَا ...
• 会议    إجْتِماع; اجتماع; ...
• 笔    تصنيف:أقلام; قلم; ...
• 笔译员    مترجم تحريري
• 译    تَرْجَمَ
• 译员    مترجم; مترجمة; مُت ...
• 员    موظف; موظفة
• 协    تعاون; يَتَعاوَن م ...
• 协会    اِتِّحاد; اِتِّحاد ...
• 会    أَمْكَن; اِسْتَطَا ...

أمثلة

1. نطاق التغطية بالاتفاق المبرم بين الرابطة الدولية للمترجمين الشفويين المختصين بخدمة المؤتمرات
   七. 国际会议笔译员协会与行政问题协商会协议的签署组织. 55
2. وتشكل المعدلات الصافية أساس الاتفاق بين الرابطة الدولية للمترجمين التحريريين للمؤتمرات واللجنة الاستشارية للمسائل الإدارية.
   薪金净额是国际会议笔译员协会与行政问题协商委员会达成协议的依据。
3. الافتقار إلى سياسة وإجراءات تكفل التقيد بالاتفاقين المبرمين مع الرابطة الدولية لمترجمي المؤتمرات الشفويين والرابطة الدولية لمترجمي المؤتمرات التحريريين
   B. 缺少确保遵守与国际会议口译员协会的协议和国际会议笔译员协会的协议的政策和程序
4. ولم يجر استعراض الاتفاق مع الرابطة الدولية لمترجمي المؤتمرات منذ عام 1991 وبالتالي يجري حاليا تكييفه مع الواقع الحالي للنظام الموحد للأمم المتحدة.
   与国际会议笔译员协会的协定自1991年以来就没有审查过，因此目前正在按照联合国共同制度的现实情况进行调整。