国际初级商品政策 معنى
- السياسة الدولية للسلع الأساسية
أمثلة
- المزيد من الجملة: التالية
- 23- تمت في إطار الأونكتاد محاولات من جانب مجتمع التنمية الدولي لوضع سياسة دولية مستدامة للسلع الأساسية تعالج تقلب الأسعار وتثبيت المداخيل للمنتجين.
国际发展界试图制定一项处理价格波动和稳定生产者收入的可行的国际初级商品政策，这些努力在贸发会议框架内作出。 - وجرت بعد ذلك محاولات لوضع سياسة دولية مستدامة في مجال السلع الأساسية ضمن إطار الأونكتاد، وأدت إلى اعتماد البرنامج المتكامل للسلع الأساسية عام 1976 في مؤتمر الأونكتاد الرابع في نيروبي.
其后，在贸发会议框架内，为制定可行的国际初级商品政策做出了努力，导致1976年在内罗毕举行的第四届贸发大会上通过了《综合商品方案》。 - وبعد ذلك، بذلت محاولات لوضع سياسة دولية قابلة للبقاء للسلع الأساسية في إطار الأونكتاد، وأدي ذلك إلى اعتماد البرنامج المتكامل للسلع الأساسية في الأونكتاد الرابع الذي عقد في عام 1976 في نيروبي().
其后，在贸发会议的框架内，为制定可行的国际初级商品政策作出了努力，最后于1976年在内罗毕举行的贸发四大上通过了《综合商品方案》。 - 32- وقد أُدخل نظام تثبيت حصائل الصادرات في إطار اتفاق لومي الأول (1975-1979) ليعمل كجزء من سياسة دولية شاملة للسلع الأساسية، بالاستناد أساساً إلى حُسن سير اتفاقات السلع الأساسية الدولية.
稳定出口收入方案在《第一项洛美协定》(1975-1979)之下实行，是全面的国际初级商品政策的一部分，主要基于国际商品协定的良好运作。 - وندعو شركاءنا في التنمية إلى استنباط أطر دولية للسلع الأساسية، مع تحديد العناصر لوضع سياسة دولية جديدة للسلع الأساسية تشمل، عند الاقتضاء، إقامة " شراكة عالمية من أجل السلع الأساسية " .
我们呼吁发展伙伴制定国际初级商品构架，找出一种新的国际初级商品政策的各项内容，其中包括视情况，建立 " 全球初级商品伙伴 " 。