埃尔多雷特宣言 معنى
- إعلان إلدوريت
- إعلان وقف الأعمال العدائية وهياكل ومبادئ عملية المصالحة الوطنية الصومالية
أمثلة
- المزيد من الجملة: التالية
- وأحيط علما أيضا بقرارهم تشكيل آلية لرصد الامتثال لإعلان إلدوريت.
我还注意到他们决定设立一个机制，监测《埃尔多雷特宣言》的遵守情况。 - (ب) كافة الموقعين على إعلان إلدوريت إلى الاستمرار في المشاركة مشاركة كاملة في عملية التفاوض بغية تحقيق نتائج ملموسة في أقرب موعد ممكن؛
所有签署《埃尔多雷特宣言》的各方继续参加和平谈判，以期尽早取得具体结果； - (ق) الأمم المتحدة والدول الأعضاء فيها إلى دعم الجهود التي سيبذلها الاتحاد الأفريقي صوب الإنشاء الفعلي لآلية رصد إعلان إلدوريت؛
联合国及联合国会员国支持非洲联盟努力进行部署，以有效建立监测《埃尔多雷特宣言》的机制； - وأعرب أعضاء المجلس أيضا عن بالغ القلق بخصوص الحالة الأمنية وانتهاكات إعلان إيلدوريت، وكذلك بشأن الحالة الإنسانية.
成员们对安全情况和违反 " 《埃尔多雷特宣言》 " 的行动以及人道主义情况表示严重关切。 - وبالرغم من أن إعلان إلدوريت قد وقعته جميع الفصائل التي حضرت المؤتمر وشهدت عليه البلدان المجاورة فقد استمرت معظم الفصائل في مواصلة القتال واستيراد أو تلقي الأسلحة.
尽管参加会议的所有派别都在邻国的见证下签署了《埃尔多雷特宣言》，多数派别仍然继续争斗并进口或接受武器。