墨西哥金融 معنى
- تصنيف:تمويل في المكسيك
أمثلة
- المزيد من الجملة: التالية
- وينبغـي ملاحظة أن جميع المؤسسات المالية المنشـأة في الإقليم الوطنـي، تعتبــر، بصرف النظر عن مصدر رأسمالها مؤسساتٍ مالية وطنية، أو مكسيكية، لجميع الأغراض والأهداف.
注意在国家领土内组成的所有金融机构,不论其资本来源,实际上都被视为墨西哥金融机构或国家金融机构。 - وتعمل مديرية التحقيق والعمليات الملحقة بوزارة المالية والائتمان العام بوصفها وحدة الاستخبارات المالية المكسيكية (حسب تعريف مجموعة اغموند) وهي مسؤولة عن تحليل التقارير التي تحيلها المؤسسات المالية.
财政部调查和行动处是墨西哥金融情报单位(依照埃格蒙特小组的定义),负责分析金融机关转递的报告。 - وتحـدد المؤسسات المالية المكسيكية العمليات التي ينبغـي الإبلاغ عنها باعتبارها عمليات غير عادية وفقـا للمعاييـر المحـددة فـي أدلـة العمليات التي أذنـت بهـا وزارة المالية والائتمان العام.
墨西哥金融机构须依照财政和公共信贷部核准的运作指南制订的标准,确定哪些运作是须举报的不寻常运作。 - ويتوجب على المؤسسات المالية المكسيكية والمؤسسات المنشأة بموجب القانون المكسيكي القيام، قدر الإمكان، ببحث خلفية العمليات غير الاعتيادية والغرض منها وتدوين نتائج بحثها كتابة.
墨西哥金融机关和依照墨西哥法律设立的金融机关在可能范围内,调查不寻常运作的背景和目的,将调查结果作成书面报告。 - ويجـب على المؤسسات المالية المكسيكية، أو المؤسسـات المنشـأة وفقا للقانون المكسيكي، أن تقـوم قـدر الإمكان بدراسة خلفيـة العمليات غير العادية والغرض منها وأن تقدم نتائج هــذه الدراســة كتابــة.
墨西哥金融机构或依照墨西哥法律设立的金融机构必须尽可能调查不寻常运作的背景和目的,将调查结果写成书面报告。