实物保护建议 معنى
- توصيات الحماية المادية
أمثلة
- (ج) تراعي التوصيات المتعلقة بالحماية المادية ومعايير الصحة والسلامة الصادرة عن الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
㈢ 考虑国际原子能机构公布的实物保护建议以及健康和安全标准。 - (ج) وتراعي التوصيات المتعلقة بالحماية المادية ومعايير الصحة والسلامة الصادرة عن الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
㈢ 注意到国际原子能机构公布的实物保护建议以及健康和安全标准。 - وتُقَدَّم مساعدات إلى الدول الأعضاء فيما يتصل بتطبيق التوصيات الخاصة بالحماية المادية من خلال خدمات التقييم والتقدير، والتدريب، ومشورة الخبراء، والتحسينات التقنية، وبعثات المتابعة، وتيسير الدعم الثنائي.
通过评价和评定服务、培训、专家咨询、技术更新、后续工作访问和促进双边支助来帮助成员国落实实物保护建议。 - ويناشد الدول التي لم تنضم بعد إلى اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية أن تفعل ذلك؛ ويناشد أيضا الدول أن تطبق توصيات الحماية المادية ذات الصلة وأن تأخذ بتدابير وتشريعات ملائمة وتنفذها من أجل مكافحة الاتجار غير المشروع بالمواد النووية والمواد المشعة الأخرى؛
吁请那些尚未加入《核材料实物保护公约》的国家加入该公约，还吁请各国应用有关的实物保护建议和采取及实施旨在防止非法贩卖核材料和其他放射性材料的适当措施和法规；