成活率 معنى

• معدل البقاء؛ معدل الحياة

• 成    أصبح; أَصْبَحَ; صا ...
• 活    حي; حَيّ; عاش; كان
• 率    مٌعدّل

أمثلة

1. وبلغت نسبة نجاح المشروع 85 في المائة، ويتولى السكان متابعته.
   成活率85％，居民负责后续工作。
2. (ز) زيادة معدل البقاء على قيد الحياة بخفض وفيات الرضع والأمهات؛
   通过降低婴儿和产妇死亡率，提高成活率；
3. وأحرز تقدم كبير في معدل بقاء الأطفال على قيد الحياة خلال العقود الأخيرة.
   过去几十年来，儿童成活率有较大的进展。
4. ومضت قائلة إن التعليم وارتفاع معدلات البقاء للأطفال سوف يؤدي مع الزمن إلى تقليل نسبة المواليد.
   提高儿童成活率和教育可以最终帮助人们降低出生率。
5. وتبين البيانات المتعلقة بالإيدز أن معدلات البقاء على قيد الحياة تكون منخفضة بالنسبة للسكان من الشعوب الأصلية المصابين بالإيدز.
   艾滋病数据显示，土着艾滋病患者的成活率较低。