技术意识 معنى
- إلمام بالتكنولوجيا
أمثلة
- المزيد من الجملة: التالية
- وبرنامج الأنشطة الذي وضعته الأمانة يعكس احساساً تقنياً سليماً ويمثل تجاوباً دقيقاً مع الاحتياجات الإنمائية الفلسطينية.
秘书处的活动方案体现了一个良好的技术意识，是对巴勒斯坦人民发展需求作出的敏感的反应。 - (هـ) استهلال حملات إعلامية، بالتعاون مع الرابطات الصناعية، بغية كفالة انتقال الوعي التكنولوجي من الجهات ذات الأداء المتميز في مجال التكنولوجيا إلى جهات أخرى.
(e) 与工业协会合作，开展宣传活动，确保技术意识从技术带头人传给其他人。 - وبوسع الحكومات تنظيم حملات إعلامية تشمل منحاً وبرامج اعتراف رسمية لضمان انتشار الوعي التكنولوجي من أفضل صانعي التكنولوجيا إلى الآخرين.
政府可以作出大力宣传，奖励并实施官方承认计划，以确保技术意识从技术带头人传播给其他人。 - 31- تحتاج منظمة الأمم المتحدة إلى دينامية الجيل الأصغر وروحه الخلاقة والابتكارية، الذي تتوفر لـه مزايا التعليم العصري والمعرفة الحديثة والدراية التكنولوجية.
联合国系统需要年轻一代的活力、创造力和革新精神，他们具有受过现代教育、拥有最新知识和技术意识的优势。 - وتوجه الدعوة أيضا إلى المبتدئين من موظفي الفئة الفنية للمشاركة في برامج يكتسبون فيها كفاءات أساسية، مثل مهارات الاتصال والتفاوض، وتوجهات العملاء، والعمل الجماعي، والوعي التكنولوجي.
初级专业人员还应邀参加各项方案，例如交流与谈判技巧、使客户熟悉情况、提高团队工作和技术意识等方案以获得核心能力。