拐点 معنى

• نقطة انعطاف

• 拐    إِسْتدار; إِنْعطف; ...
• 点    أثر; أحصى; أحْصى; ...

أمثلة

1. باتشي) في قدرته على توقع نقاط الانعطاف)
   更擅长预计拐点的到来
2. ما الذي يفعله في هذه المرحلة من حياته؟
   在这人生的拐点上 他在做什么呢
3. وشدد السيد فوس في عرضه على أن الاقتصاد العالمي يواجه حاليا منعطفا حاسما، فهناك خطر يهدد بحدوث دورتي كساد متتاليتين في الاقتصادات المتقدمة النمو الكبرى.
   沃斯先生在发言中强调，世界经济目前正处于重要拐点。 主要发达经济体面临二次探底的风险。
4. ورابعاً، يعيد تأكيد مكانة المنظمة كمركز بحوث متخصصة تعتمد على ثلاث دعائم وتسبق منحنى التغير.
   第四，重申本组织作为智库的作用，以三大支柱为基石，保持在 " 拐点 " 之前。
5. وفي الواقع، لم تخلق الأزمة سوى " نقطة انعطاف " في منحنى النمو في عام 1998، أفضت إلى انتعاش قوي على نحو غير متوقع في عام 1999().
   事实上，那场危机只不过是在1998年增长曲线中添了一个拐点，所带来的却是1999年出乎意料的强劲的复苏。