损害评价 معنى
أمثلة
- وما زال يتعين القيام بتقييم دقيق للأضرار، بسبب الذخائر غير المنفجرة التي ما زالت تحيط بمكان القلعة.
由于古堡周围仍有未爆弹药，因此还无法进行深入的损害评价。 - والسواتل الحديثة لها القدرة على أن ترى ما هو تحت السُحب، وهي قدرة ضرورية لتقييم الأضرار وتخطيط جهود الخروج من الكوارث بعد وقوعها.
现代卫星可以看到云层以下的情况，这对损害评价和灾后规划恢复工作至关重要。 - (أ) استُخدمت الخدمات الفضائية لوضع استراتيجيات إقليمية لتقدير الأضرار والتخفيف من الأخطار وادارة الموارد الطبيعية، وكذلك تطبيقات نظام المعلومات الجغرافية لأجل أمريكا الوسطى كجزء من جهود إصلاح أضرار الاعصار " ميتش " في أواخر عام 1998؛
(a) 作为1998年年底Mitch飓风灾害重建工作的一部分，已经用空间服务来制定中美洲损害评价、灾害缓减、自然资源管理和地理信息系统应用的区域战略； - ومن أجل ذلك، جمع المنسق المقيم كل الموارد البشرية والتقنية المتوافرة على مستوى منظومة الأمم المتحدة بغرض دعم مرحلة تقييم الخسائر في قطاعات الصحة، والمياه والمرافق الصحية، والتربية، والتغذية، والزراعة، ودعم عملية وضع وثيقة استراتيجية للاستجابة المتوسطة الأمد متعلقة بمرحلة الإصلاح.
为此，驻地协调员动员了联合国系统内现有的一切技术及人力资源来支助卫生、饮水和卫生、教育、营养和农业等部门的损害评价阶段，以及支助起草关于在重建阶段的中期救援工作的战略文件。