援助阿富汗重建国际会议 معنى
- المؤتمر الدولي المعني بتقديم المساعدة في تعمير أفغانستان
أمثلة
- وترحب أوزبكستان بنتائج المؤتمر الدولي للمساعدة في تعمير أفغانستان المعقود في طوكيو وتؤيد تلك النتائج.
乌兹别克斯坦欢迎并充分支持在东京举行的援助阿富汗重建国际会议的结果。 - ومن المحتم أن تلبى التعهدات المقطوعة في المؤتمر الدولي المعني بمساعدات التعمير المقدمة إلى أفغانستان، المعقود في طوكيو، تلبية تامة وفي الوقت المناسب.
在东京举行的援助阿富汗重建国际会议上认捐的款项必须足额、及时地支付。 - وثانياً، أعلنت حكومة اليابان في المؤتمر الدولي المعني بالمساعدة في إعمار أفغانستان، أن المرأة ستكون محوراً من محاور التركيز الستة في برنامج مساعدتها.
47．第二项战略是：日本在援助阿富汗重建国际会议上宣布妇女问题是其援助计划的六大轴心之一。 - فقد قامت، مثلاً، باستضافة المؤتمر الدولي المعني بتقديم المساعدة لتعمير أفغانستان عام 2002، كما تعاونت في مشروع يهدف إلى مساعدة جهود الحكومة الكمبودية لجمع الأسلحة الصغيرة.
例如，日本于2002年举办了援助阿富汗重建国际会议，还协助开展一个帮助柬埔寨政府收缴小武器和轻武器的项目。 - ومن هذا المنطلق، تعهدت تايلند، أثناء المؤتمر الدولي المعني بتقديم المساعدة في تعمير أفغانستان المعقود في طوكيو في 2002، بمساعدة أفغانستان في المجالات التي اكتسبنا فيها بعض الخبرة، مثل إعادة بناء الهياكل الأساسية، وأنشطة إزالة الألغام، والبرامج الإنمائية البديلة، بما فيها استبدال المحاصيل.
考虑到这一点，在2002年东京援助阿富汗重建国际会议上，泰国承诺在我们略有专长的一些领域援助阿富汗，例如重建基础结构、扫雷活动和各种替代性发展方案，包括种植替代性作物方案。