有依据的咨询 معنى
- مشورة مستنيرة
أمثلة
- (أ) إسداء المشورة المستنيرة في الوقت المناسب، وتقديم توصيات عن المسائل والتوصيات المتصلة بحفظ السلام إلى مجلس الأمن والجمعية العامة والهيئات الحكومية الدولية الأخرى والبلدان المساهمة بقوات والبلدان المساهمة الأخرى
业务活动 (a) 及时向安全理事会、大会、其他政府间机构、部队派遣国和其他提供国就维和有关问题提供有依据的咨询和建议 - (أ) إسداء المشورة المستنيرة في الوقت المناسب وتقديم توصيات عن المسائل المتصلة بحفظ السلام إلى مجلس الأمن والجمعية العامة والهيئات الحكومية الدولية الأخرى والبلدان المساهمة بقوات والبلدان المساهمة الأخرى
(a) 及时向安全理事会、大会、其他政府间机构以及部队派遣国和其他作出捐献国家就有关维和的问题提供有依据的咨询和建议 - إجراء دراسة أو التكليف بإجرائها عن النزاع في كوت ديفوار بشأن هيكل وتماسك وحوكمة قطاع الأمن وذلك من أجل تعزيز تأهب العملية لإسداء مشورة مستنيرة للجهات الوطنية الفاعلة بناء على طلبها
就科特迪瓦境内的冲突对安全部门的结构、凝聚力和治理的影响开展研究或委托开展研究，以便使联科行动更能随时根据要求向国家行为体提供有依据的咨询意见