未经训练的 معنى

• غير مؤهل
• غير مدرب

• 未    برج العنزة; لا; لن
• 未经    لا; لن
• 经    يمر ب
• 训    درس; علم; لقن
• 训练    أدب; تدريب; تدْرِي ...
• 的    إِضَافَة; اَلَّذِي ...

أمثلة

1. إنّه لا يُريد مُبتدئ غير مُدرّب
   他不想让一个未经训练的新兵
2. وأصبح مكوناً سوى من جيش من الطائشين والمسنين
   而如今的守夜人不过是一群 未经训练的小[夥伙]子和身心俱疲的老头子
3. كأن يوفرها مثﻻ شخص تعوزه المهارة أو التدريب.
   (d))获得的服务方式不适宜例如由无技能或未经训练的人提供的服务。
4. وتتمثل ميزة آلية الصاعق الإلكتروني في جهاز متفجر مرتجل، في إمكانية تداولها بأمان من قِبل متمردين غير مُدرّبين.
   简易爆炸装置中安装电子触发器，优势在于未经训练的叛乱分子可以安全使用。
5. ومن مجموع الولادات التي تمت في الفترة 1998-1999، كانت 24 في المائة منها، على يدي أشخاص غير مدربين (من الأقارب والجيران).
   在1998-1999年阶段出生的总人数当中，由未经训练的人（亲属或邻居）接生的占24%。