核查附件 معنى

• مرفق التحقق

• 核    نواة
• 附    ربط; رَبَطَ
• 附件    إِلْحَاق; اِضافة; ...
• 件    بند

أمثلة

1. يجري الاضطلاع بأنشطة التنفيذ وفقا للمرفق المتعلق بالتحقق.
   应根据核查附件开展执行活动。
2. تجرى عملية التفتيش المباغت وفقا لأحكام المرفق المتعلق بالتحقق.
   质疑性视察应按照核查附件的规定进行。
3. تؤخذ الأحكام الواردة في مرفق التحقق بالاتفاقية في الاعتبار عند منح تراخيص الاستخدام "
   颁发许可应依《公约》核查附件的规定
4. يتمتع المفتشون ومساعدوهم بالامتيازات والحصانات الموضحة في الفقرة (ب) من الجزء (الثاني) من ملحق التحقق.
   视察员及其助理应享有核查附件第二部分B节规定的特权和豁免。
5. (ب) تضمن الدولة الطرف الخاضعة للتفتيش حينئذ للمراقب إمكانية الوصول، وفقا للمُرْفق المتعلق بالتحقق؛
   b. 被视察缔约国应随后按照核查附件的规定允许观察员出入场址。