检察顾问 معنى
أمثلة
- وتحافظ الوحدة على إقامة اتصال وثيق بمستشار الادعاء العام بمكتب الممثل الخاص للاتحاد الأوروبي.
该股同欧洲联盟特别代表办公室的检察顾问密切接触。 - 43 -وساعدت البعثة الحكومة أيضا بتعيين 12 خبيرا استشاريا وطنيا في مجال الادعاء و 11 خبيرا استشاريا في الدفاع العام لفترة أولية مدتها ستة أشهر.
特派团还协助政府聘用了12名全国检察顾问和11名公设辩护顾问，最初为期六个月。 - وبغية مواجهة النقص الحاد في العاملين القضائيين المؤهلين، تقوم البعثة حاليا بمساعدة الحكومة في الاستعانة بخدمات استشاريين وطنيين في مجالات التقاضي للمساعدة في خفض حجم العمل المتراكم الناجم عن عدم البت في الدعاوى الجنائية.
为解决合格司法官员严重短缺的问题，联利特派团协助政府使用国家检察顾问的服务，以帮助减少未决刑事案件的积压。