检察顾问 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- مستشار للمدعين العامين
- "顾" معنى اهتم
- "顾问" معنى تصنيف:مستشارون; خبير; شخص ذو خبرة; مستشار; من أهل
- "问" معنى اِسْتخْبر; اِسْتعْلم; اِسْتفْسر; رجا; سأل; سَأَلَ
- "检察官顾问" معنى مستشار المدعي العام
- "顾问" معنى تصنيف:مستشارون خبير شخص ذو خبرة مستشار من أهل الرأى موظفون إستشاريون
- "检察官" معنى المدعي العام النائب العام تصنيف:مدعون عامون وكيل؛ محام
- "检察署" معنى مكتب المدعي العام
- "检察长" معنى المدعي العام
- "[总怼]检察长" معنى تصنيف:نواب عامون
- "共同检察官" معنى المدعي العام المشارك
- "军事检察官" معنى حاكم أو قاضي التحقيق
- "军事检察院" معنى الادعاء العام العسكري
- "军法检察官" معنى قاض عسكري؛ قاض مشاور في المحاكم العسكرية
- "副检察官" معنى نائب المدعي العام
- "协理检察员" معنى محامي ادعاء معاون
- "各国检察官" معنى تصنيف:مدعون عامون حسب الجنسية
- "州检察官" معنى 1- المدعي العام للدولة 0 2- محامي الدولة؛ النائب العام؛ المدعي العام 0 المدعي العام للدولة
- "政府检察官" معنى المدعي العام للجمهورية
- "检察官外传" معنى المدعي العنيف
- "检察官科" معنى دائرة المدعي العام قسم خدمات الادعاء العام
- "检察机关" معنى تصنيف:الملاحقة القضائية
- "特别检察院" معنى مكتب المدعي الخاص
- "美国检察官" معنى تصنيف:مدعون عامون أمريكيون
- "首席检察官" معنى النائب العام المساعد الوكيل العام
- "高级检察员" معنى محامي ادعاء أول
أمثلة
- وتحافظ الوحدة على إقامة اتصال وثيق بمستشار الادعاء العام بمكتب الممثل الخاص للاتحاد الأوروبي.
该股同欧洲联盟特别代表办公室的检察顾问密切接触。 - 43 -وساعدت البعثة الحكومة أيضا بتعيين 12 خبيرا استشاريا وطنيا في مجال الادعاء و 11 خبيرا استشاريا في الدفاع العام لفترة أولية مدتها ستة أشهر.
特派团还协助政府聘用了12名全国检察顾问和11名公设辩护顾问,最初为期六个月。 - وبغية مواجهة النقص الحاد في العاملين القضائيين المؤهلين، تقوم البعثة حاليا بمساعدة الحكومة في الاستعانة بخدمات استشاريين وطنيين في مجالات التقاضي للمساعدة في خفض حجم العمل المتراكم الناجم عن عدم البت في الدعاوى الجنائية.
为解决合格司法官员严重短缺的问题,联利特派团协助政府使用国家检察顾问的服务,以帮助减少未决刑事案件的积压。