"检查" معنى أدرك أصلح أولى الأمر عناية أَوْقَفَ اختبر استجوب استطلع استعرض استقصى استنطق اعتبر اكتشاف امتحن اِسْتَأْنَى اِمْتحن بحث بحث؛ تفتيش بصر تحمل تخيل تدارس تدبر تستكشف تصور تفحّص تيقن جس حقق درس دَقَّقَ رأى رافق رَقَّابَة زار سبر سمح شاهد ضبط ضَبَطَ عاين عرف عمل عنى فتش فتش رسميا فتّش فحص فهم كشف لاحظ لمح نظر يستعرض؛ يعيد النظر في يفحص
هناك ولد يهودي(لعنهم الله) ِ نائبِ إنتهى في التفويضاتِ المركزيةِ 局里有个犹太人地方副检控官
هل ستكون موكليّ في قضيتيّ؟ 你会是我的检控官
حتى المُدعية العامة وندي سكوت كار فعلت هذا 检控官Wendy ScottCarr也是如此
هي كانت النيابة فى محاكمة روبرت ايرل عن قضية الخطف في ديد. أيلفت هذا إنتباهك؟ 她是罗伯特厄尔戴德县绑架案的检控官 有印象吗
سيدة "فانيبل" إن كنتِ تريدين إعادة فتح قضية الإدعاء وتحضرى أخصائى الولاية النفسيين سوف أوافق بالطبع على هذا ــ لا أنا 检控官， 我愿意同意你 请州立精神科医[帅师]作证
في عام 2011، نظمت مؤسسة Peridot ومكتب المدعي العام ندوة عن العنف المنزلي مخصصة للهيئات الحكومية. 2011年，Peridot基金会和检控官办公室共同为政府机构组织了一场家庭暴力问题研讨会。
وعُرضت في هذه الندوة الممارسات الجيدة التي تتبناها الحكومة في سياق تحركها لوضع حد للعنف المنزلي، وذلك استنادا إلى تجارب مكتب المدعي العام في مجال العنف المنزلي في كوراساو. 研讨会根据库拉索检控官办公室的经验，着重介绍政府抵制家庭暴力行动中的最佳做法。
وينبغي أن يشمل تقييم المحكمة جميع جوانب سير عمل المحكمة بما في ذلك اﻻستخدام اﻷمثل لموظفي التحقيقات ومحاميي المرافعات والدفاع، والمحامين المشاركين والشهود، والشهود الخبراء. 对法庭的评价应包括法庭行使职能的所有方面,包括最适度使用调查人员、出庭和辩护律师、协助检控官、证人和专家证人。
جوال إصدار