横流 معنى

• تجاوز

• 横    أفقي; أُفُقِيّ
• 流    آكل; أدار; أذاب; أ ...

أمثلة

1. وكانت الشوارع، غير المعبدة في معظمها، مليئة بالمياه المتوحلة.
   大部分没有铺盖路面的街头，泥浆水横流。
2. والمرافق الصحية كثيراً ما تكون معطلة؛ ومياه المجاري موجودة في كل مكان والروائح الكريهة متفشية في كثير من هذه الزنزانات.
   卫生设施经常不能使用，污水横流，许多牢房臭气弥漫。
3. أما شبكة الصرف الصحي فهي في حالة يرثى لها، وتسبب مشاكل على صعيد الصحة العامة حيث تعاني أحياء كثيرة طفحا مستمرا لمياه المجارير.
   排水系统破败不堪，许多街区污水横流，造成了一个公共健康的困境。
4. أصبح المجتمع بعد العصر الصناعي مجتمعا مادياً واستهلاكياً، يقوم على وهم يعد بسعادة لا محدودة، ووفرة مادية، وسيطرة على الطبيعة.
   后工业现代社会抱着幸福无止境、物质充斥和控制支配自然的幻觉，已成为物欲横流和消费之上的社会。
5. وتفيد التقارير أن أفراداً مصابين بمرض السل وآخرين مصابين من مرض الإيدز في مراحله الأخيرة يُحتجزون في نفس الزنزانات مع غيرهم من السجناء حيث يستخدمون أغطية قذرة بينما يتم التبول على أرض الزنزانات.
   据报告，患结核病的个人和处于艾滋病最后阶段的人与其他囚犯被关在毛毯发臭和体液在地上横流的牢房里。