横溢 معنى

• تجاوز

• 横    أفقي; أُفُقِيّ
• 溢    تجاوز

أمثلة

1. وفي هذه المناطق يجد المرء خريجين بلا وظائف.
   在这些地区，人们可以发现才华横溢的毕业生没有工作。
2. فقد كان دبلوماسيا محنكا ذا خبرة طويلة، عمل على خدمة بلده بكل إخلاص وتفان في خدمة قضاياه الوطنية.
   它是一位卓越的、富有献身精神的和才华横溢的外交家。
3. وأريد أن أؤكد لكم أنه مجرد تغيير روتيني يعقبه عن قريب تعيين خليفة بارع.
   我愿让大家放心，这只是例行调动，随后不久就会任命一位才华横溢的继任大使。
4. كما أود أن أنتهز هذه المناسبة بالثناء على سلفكم، سفير فييت نام الموقر، على حنكته في توجيه شؤون المؤتمر أثناء فترة رئاسته.
   我还愿借此机会赞扬你的前任杰出的越南大使，表扬他在任期内才华横溢地指导了本会议的事务。
5. وتشجع الحكومة التلاميذ الموهوبين، فتقدم لهم منحاً دراسية خاصة في إطار برنامج وزارة التربية والشباب والعلوم لحماية الأطفال من ذوي المواهب الواضحة.
   政府对有才华的学生进行鼓励，根据教育、青年与科学部《才华横溢儿童保护计划》为他们提供奖学金。