浓缩燃料 معنى
- الوقود المخصب
أمثلة
- المزيد من الجملة: التالية
- وقود يتمثل في يورانيوم مستنفد أو يورانيوم طبيعي، أو ثوريوم، أو وقود منخفض التخصيب (أقل من 10 في المائة مواد انشطارية)(4) مشعع
由贫化铀或天然铀组成的燃料、钍或低浓缩燃料(裂变物质含量低于10％)4 - وقامت أفرقة تقنية من كلا الجانبين بوضع مشروع يتعلق بالنقل الآمن للوقود المخصب حديثا بدرجة عالية في مفاعل BN-350 وإعادة معالجته لتحويله إلى مادة نووية من درجة متدنية.
双方技术队拟订了一个项目，目的是安全运送BN-350反应堆新炼制的高度浓缩燃料及其再处理成为低级别核材料。 - ومراعاة من وزارة الطاقة والموارد المعدنية في كازاخستان للتهديد المحتمل المتمثل في المواد العالية التخصيب فقد اعتمدت برنامجا خماسيا لتحويل مفاعل البحوث VVR-K إلى العمل بالوقود المنخفض التخصيب.
鉴于高度浓缩材料构成的潜在威胁，哈萨克斯坦能源和矿产资源部制定了一项五年方案，把VVR-K研究反应堆改用低浓缩燃料。 - والمثال على سياستنا مشروعنا المشترك مع الولايات المتحدة بشأن النقل الآمن للوقود المخصب حديثا بدرجة عالية في مفاعل BN-350 وإعادة معالجته لتحويله إلى مادة نووية من درجة متدنية.
我们的政策的一个例子是我们与美国联合执行的有关安全运输BN-350型反应堆的新出炉高浓缩燃料并将其再处理为低级核材料的项目。 - ومع أن الوقود وكعكة اليورانيوم الصفراء المنخفضين التخصيب لا يشكلان مدعاةً لقلق كبير من حيث التهديدات الأمنية، فإن السلطات الليبية مدعوة إلى مواصلة فرض تدابير أمنية صارمة، وخاصة لمنع سرقة كعكة اليورانيوم الصفراء ذات القيمة العالية.
虽然低浓缩燃料和黄饼并不是安全威胁方面的重大关注事项，但鼓励利比亚当局保持严格的安全措施，尤其是要防止价值很高的黄饼失窃。