渔获率 معنى
أمثلة
- وقد أشارت بعض الدراسات إلى أن معدلات الصيد لا يبدو أنها تعود إلى القدر المعتاد حتى بعد مضي أيام على خفوت الضجيج().
一些研究已经注意到，即使在噪音减退数天以后，渔获率也似乎没有恢复到正常水平。 - وأكد أحد المحاورين أن الضوضاء قد تؤثر تأثيرا خطيرا على الأنواع البحرية، بما فيها الثدييات، وقد تسبب انخفاضات ضخمة في معدلات صيد الأسماك.
一个小组成员强调，噪音会严重影响海洋物种，包括哺乳动物，并可能大幅度降低渔获率。 - ولوحظ أن الضجيج الصادر عن المدافع الهوائية يؤدي إلى انخفاض معدلات السمك المصيد بنسبة تتراوح بين 40 و 80 في المائة لبعض الأنواع بما في ذلك سمك القد والحدوق والرنكة.
据指出，气枪的噪音使得一些鱼类，包括鳕鱼、黑线鳕鱼和鲱鱼的渔获率减少40％至80％。 - واستجابة للرأي العلمي الذي مفاده أن أرصدة التونة السندرية والتونة صفراء الزعانف في منطقة الاتفاقية تتعرض للصيد المفرط، نفذت لجنة مصائد الأسماك في غرب ووسط المحيط الهادئ تدابير محددة للحفظ والإدارة ترمي إلى الحد من معدلات المصيد.
根据公约内的肥状金枪鱼、黄鳍金枪鱼鱼群已被过渡捕捞的科学意见， 中西太平洋渔业委员会实施了具体的养护和管理措施以减少渔获率。 - بيد أنه في الآونة الأخيرة، بدأ المجتمع الدولي في الاعتراف بالتهديد الذي يشكله الضجيج في المحيطات على التنوع البيولوجي البحري، وشجع على إجراء مزيد من البحوث والدراسات لتحسين مستوى الفهم للآثار المترتبة على الضجيج في المحيطات في الموارد البحرية الحية وفي معدلات صيد الأسماك، ولتقليل هذه الآثار إلى الحد الأدنى، وشرع في وضع نهج حكومية دولية للحد من آثاره().
不过，国际社会最近已开始认识到海洋噪音对海洋生物多样性的威胁，鼓励进一步的调研，以更好地了解和最大程度地减少海洋噪音对海洋生物资源和对渔获率的影响，并已开始拟定政府间的办法来减少其影响。