火上加油 معنى

• زَادَ اَلنَّار حَطَباً
• صَبَّ اَلزَّيْت عَلَى اَلنَّار

• 火    تصنيف:نار; حريق; ح ...
• 上    عَلَى; فَوْق; فَوْ ...
• 加    اضاف; اِضَافَ; جمع ...
• 加油    خدمة; صيانة; يَاال ...
• 油    تصنيف:زيوت; زيت; ز ...

أمثلة

1. من فضلكَ يا أبي! هذا لا يساعد!
   阿爸，不要火上加油
2. قلبى ينفطر ها هنا, و أنت تريد طردى؟
   我的心都碎了 你还来火上加油?
3. قلبى ينفطر ها هنا, و أنت تريد طردى؟
   我的心都碎了 你还来火上加油?
4. منذ حوالي 6 سنوات، كان هناك 3 ... -اخرسي !
   JT撒这个谎简直是火上加油
5. وزادت التجارب النووية التي أجرتها باكستان الحالة سوءا.
   巴基斯坦的核试验更是火上加油。