碎片化 معنى

• تفرق البرامج

• 碎    متكسر
• 碎片    تجزئة; شظية; شَظِي ...
• 片    قُطْعَة; قِطْعَة
• 化    ـِيَّة

أمثلة

1. فإدارة أداء النظام أمر صعب في هيكل مجزأ.
   系统业绩难以在一个碎片化的结构中进行管理。
2. وثمة حاجة إلى التغلب على تجزئة القطاعات والمؤسسات التي تتعامل مع الغابات.
   有必要克服与森林有关的部门和机构碎片化。
3. وأشارت تحديدا إلى ضرورة أن تبذل وكالات الأمم المتحدة قصارى جهدها من أجل تجنب تجزّؤ جهودها وازدواجيتها.
   特别是联合国机构必须努力避免出现碎片化和工作重复。
4. وتدرك الأمانة العامة ضرورة التعامل مع أمن المعلومات بصورة شاملة، والتصدي للازدواجية والتجزؤ دون إبطاء.
   秘书处确认必须通盘处理信息安全，还必须尽快解决重复和碎片化问题。
5. وتشمل الفوائد التي يحققها المنبر، الحد من تشتت إجراءات الإنفاذ، وتحسين فعالية الوكالات وما تتخذه من إجراءات للردع.
   平台的好处将包括执法碎片化程度下降，机构效力增强并具有威慑作用。