社会事务顾问 معنى

• مستشار الشؤون الاجتماعية

• 社会    بوابة:مجتمع; مجتمع ...
• 会    أَمْكَن; اِسْتَطَا ...
• 事    أَمْر
• 事务    عملية
• 顾    اهتم
• 顾问    تصنيف:مستشارون; خب ...
• 问    اِسْتخْبر; اِسْتعْ ...

أمثلة

1. وقد عين رئيس الوزراء مستشاره لشؤون المجتمع المدني لهذا الغرض.
   总理为此任命了其民间社会事务顾问。
2. وأسديت المشورة للحكومة عن طريق مكتب مستشار رئيس الوزراء لشؤون المجتمع المدني فيما يتصل بآليات دعم منظمات المجتمع المدني باستخدام موارد الدولة
   通过总理民间社会事务顾问办公室，就利用国家资源支持民间社会组织向政府提供咨询
3. وسيكون من بين المتكلمين السيد جوزيف شاميه، شعبة السكان التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية؛ والسيدة ليتيسيا شاهاني، الأمينة العامة لمؤتمر نيروبي المعني بالمرأة؛ والسيدة آيرا بايفوك، مستشارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية في البعثة الدائمة للولايات المتحدة.
   经社部人口司的Joseph Chamie先生、内罗毕妇女问题会议秘书长莱蒂西亚·沙哈尼女士、美国常驻代表团经济和社会事务顾问Aira Paivoke女士将参加发言。
4. ويلتقي مستشار الشؤون القانونية بانتظام مع هذه الفئات، ويتعاون تعاونا وثيقا مع فريق الأمم المتحدة القطري والجهات المانحة من خلال فريق العمل المتعلق بالإدماج الاجتماعي، في محاولة منه لتصميم استراتيجيات للحد من الاستبعاد الاجتماعي سواء فيما يتعلق بعملية السلام، أو بشكل أعم.
   社会事务顾问经常与这些团体会晤，并通过社会包容行动组与联合国国家工作队及捐助方密切合作，以设法制定旨在减轻在和平进程及更普遍方面的社会排斥现象的战略。