禁入区 معنى

• منطقة ممنوعة ؛ منطقة محظورة

• 禁    منع
• 入    دخل
• 区    إنكوندلا; بلدية; ح ...

أمثلة

1. ودمرت مساحات شاسعة من الأرض الزراعية واعتبرت حقول عديدة مناطق محرمة على الفلسطينيين.
   大片农田被毁，许多地区被列为巴勒斯坦人禁入区。
2. وأما في المناطق الزراعية فإنه يكون من سياج سلكي تتراوح عرض منطقته المحظور ما بين 50 و 60 مترا.
   在农业地区，隔离墙是一道铁丝网，其禁入区有50至60米宽。
3. وتشكل منطقة الحرام هذه، في واقع الأمر، منطقة فاصلة موسعة في الجزء الشمالي من قطاع غزة، لا يستطيع أهل غزة دخولها.
   这片禁入区无人可以进入，实际上是扩大加沙地带北部的缓冲区。
4. أما سلامة المجتمع المحلي فور أن تبدأ عملية الإزالة فيسهل بوجه عام تحقيقها عن طريق الأخذ بنظام المناطق الخطرة الكافية (المناطق المحظورة).
   一旦排雷行动开始，通过划定具相当危险的区域(禁入区域)，当地社区的安全一般较容易实现。
5. وأنشأت إسرائيل أيضا منطقة فاصلة بعرض متغير وغير محدد على طول الحدود؛ كما أنشأت منطقة حرام واسعة المساحة في الجزء الشمالي لقطاع غزة، حيث كانت تقع بعض المستوطنات الإسرائيلية.
   以色列还在边境地带建立了宽度不等和不定的缓冲区，此外还有加沙地带北部原先曾有一些以色列定居点的大片禁入区。