租船人 معنى
أمثلة
- المزيد من الجملة: التالية
- وليس هناك أي سبب يحول دون تحميل أصحاب سفن الصيد ومستأجريها وكذلك أولئك الذين يملكون السيطرة عليها، أي الربابنة، المسؤولية بشكل مماثل.
没有理由不追究捕鱼船所有者和租船人及那些实际控制船只者的同样责任。 - ويُعزى انخفاض الناتج إلى عدم تجديد بوليصة التأمين إزاء الغير للسفينة البحرية في بعثة الأمم المتحدة في ليبريا نتيجة عدم تجديد تأجير السفينة
产出较低是由于实际上联利特派团一艘海轮的租船合约未续约，因此租船人责任险没有续期 - وطُرح اقتراح آخر حول إمكانية تحميل مستأجري السفن وجمعيات التصنيف المسؤولية عن الأضرار التي تسببها السفن غير المستوفية للمعايير.
其他代表建议，另一个可以采用的办法是使租船人和船级社为低于标准的船舶所造成的损失承担赔偿责任。 - وفي هذا التقرير سيعرف وكلاء النقل باعتبارهم الوكلاء الذين يشتركون في ترتيبات نقل الأسلحة والسلع المرتبطة بها، ويشملون وكلاء وسماسرة النقل البحري ووكلاء الشحن ومستأجري وسائل النقل.
就本报告而言，运输代理人参与安排运输武器和相关物资，包括航运代理人及经纪人、托运人和租船人。 - إلا أنه يطلب من السفن أن تحمل وثائق مختلفة تثبت فيها طريقة توظيف العاملين على السفينة (أي من يقرر تأجير السفينة ومن هم المؤجرون) وتوظيف البحارة العاملين على متنها.
然而，要求船舶在船上携带各种证明文件，证实租船的情况（例如谁决定租船和谁是租船人）和所雇用的船上海员的情况。